OVH Cloud OVH Cloud

Le neuf a mis déjà mis en ligne sa condamnation

88 réponses
Avatar
legoff
Le neuf a mis déjà mis en ligne sa condamnation :
http://www.neufportail.fr/

Suffit de scroller, c'est en ligne.
Ils font vite...

10 réponses

Avatar
wak
Spyou writes:

Si c'est reelement le cas, qu'ils arretent de se pretendre bénévoles,



Ils ne se sont jamais prétendus bénévoles.


""Les responsables de l'UFC-Que Choisir, tant au niveau national que local,
sont des bénévoles""

""Le Conseil d'administration est composé de 10 à 15 membres bénévoles élus
parmi les délégués des associations locales""

""Le président et le Bureau, eux aussi bénévoles, sont élus chaque année par
le Conseil d'administration.""

Pure invention de ta part.


"j'crois qu'ca doit etre vos yeux" (c)


Je maque surtout à voir ce qui vous permet de remettre en cause la
réalité de l'application de ces stipulations statutaires. Vouys avez
le listing clearstream faisant apparaître le compte Luxembourgeois du
président de l'UFC?



Avatar
filh
Spyou wrote:

Spyou writes:

Si c'est reelement le cas, qu'ils arretent de se pretendre bénévoles,



Ils ne se sont jamais prétendus bénévoles.


""Les responsables de l'UFC-Que Choisir, tant au niveau national que
local, sont des bénévoles""

""Le Conseil d'administration est composé de 10 à 15 membres bénévoles
élus parmi les délégués des associations locales""

""Le président et le Bureau, eux aussi bénévoles, sont élus chaque année
par le Conseil d'administration.""

Pure invention de ta part.


"j'crois qu'ca doit etre vos yeux" (c)


Si tu confonds l'association avec son bureau...

Le bureau ne se « prétend » pas bénévole. Il l'est. C'est une obligation
légale.

Mais si au lieu de dire des conneries tu te renseignais sur le
fonctionnement des assocs 1901..

Mais c'est vrai que pour un mec honnête dans ton genre...

FiLH


--
Le fondement du constat bourgeois, c'est le bon sens, c'est-à-dire
une vérité qui s'arrête sur l'ordre arbitraire de celui qui la parle.
Roland Barthes.
http://www.filh.org



Avatar
Spyou
Pour votre info, les DI sont comptabilisés dans un sous-compte de la
classe 7, dont vous retrouvez le total dans le cas qui nous intéresse à
la rubrique : 'Chiffre d'affaires'


Ca se classerai donc en 778, je ne vois rien d'autre suceptible
d'accueillir ca et ca reste super vague comme poste comptable.

Ceci dit, j'ai rien a opposer de mieux, il n'y a effectivement pas de
case "DI percus" dans le plan comptable général .. snif



(la seule chose me chagrinant encore, mais c'est probablement une
spécificité de l'association de défense du consommateur au sens large,
c'est comment une entité peut réclamer des DI sur un préjudice qu'elle
n'a pas subit directement .. si quelqu'un a le texte :))

Avatar
Spyou
Je maque surtout à voir ce qui vous permet de remettre en cause la
réalité de l'application de ces stipulations statutaires.


Euhhh jusqu'a preuve du contraire, c'est vous qui avez dit "on
l'imaginera aussi bien dans la poche de ceux qui ont vocation", pas moi.

Je me borne a demander ou va l'argent depuis le début, c'est vous et le
monsieur qui a l'air d'aimer mon arriere train qui brodez autour et me
faites un procès d'intention.

(J'en profite pour remercier CeltNick qui a été le seul a discuter de
facon normale dans cette histoire)

Avatar
wak
Je maque surtout à voir ce qui vous permet de remettre en cause la réalité
de l'application de ces stipulations statutaires.


Euhhh jusqu'a preuve du contraire, c'est vous qui avez dit "on l'imaginera
aussi bien dans la poche de ceux qui ont vocation", pas moi.


Jusqu'à preuve du contraire, "Ceux qui ont vocation" sont les
associations, étant l'association mais il est vrai que vous vous
décrivez comme paranoïaque :

Vous ne m'avez cependant pas attendu pour écrier


Et on ne sait toujours pas ou va tout cet argent


ou

Oui .. explique moi donc ou va l'argent en question, je me coucherais moins
généralisateur ce soir.


ou

Ils gagneraient en crédibilité (du moins auprès de paranoïaques de mon genres)



J'aime bien le genre sainte nitouche


Avatar
Spyou
- celle qui exonère le FAI de sa responsabilité en cas d'interruption
de toute connexion pour des raisons tenant au réseau (articles 3§4
V08/2003 et 6 § 1 V2004),

Donc si le réseau est en panne et que ca casse la connexion de
l'abonné le FAI est responsable ... responsable de quoi au juste? la
belle affaire .. ca mene a quoi ?


Tout simplement à empêcher que le fournisseur se réfugie derrière des
excuses quasiment invérifiables pour s'exonérer.


Ca ne réponds pas a la question ... qui sera responsable de quoi ? en
quoi les problématiques de réseau seront-elles plus vérifiables a
l'avenir ?

- celle qui rend opposables aux consommateurs des " droits et
obligations du client " disponibles sur le site (article 5 § 12
V08/2003),

Donc il faudra mettre les droits et obligations du client sur les
contrats et les changer a chaque innovation technologique comme le
fait Free .. perte de temps et d'argent donc repercussion inévitable a
+/- long terme sur le cout de l'abonnement



C'est un cas clasique d'abus de droit scanbdaleux. Quand je signe un
contrat, les droits et obligations doivent être figés, ou au moins, ses
possibilités de modifications encadrées avec une information claire
quant aux évolutions. Sinon, signez moi une page blanche, je la
remplirai quand j'en aurai l'occasion et vous l'apprendrez par le biais
de vos nouveaux amis créanciers:-p


En l'occurence, vous l'apprendrez par le biais de notre media de
communication prédominant (le web) et vous pourrez resilier sans
pénalité si vous n'etes pas d'accord avec les modifications.

Un simple ajout d'un alinea précisant que toute modification de ces
"droits et devoirs" devait faire l'objet d'un mailing aux clients pour
les prévenir aurai suffit.

- celle qui prévoit l'envoi de matériel aux risques et périls du
client (articles 5§17 V08/2003 et 5.4 § 2 V2004),

Donc, c'est de la faute a qui ? A la poste, pardi. Mais comme la poste
ne prends de responsabilité qu'a hauteur de la valeur assurée, il
faudra assurer chaque expedition, la encore augmentation du cout de
l'abonnement



Bein tient, il vaut bien mieux que ce soit le client qui supporte le
risque.


Dans les deux cas, c'est le client qui supporte le risque :
- Soit en payant plus cher le FAI pour que le coli soit assuré (tous les
clients paient plus cher pour couvrir un risque probablement inferieur a
0.1%)
- Soit en supportant le cout de cette probabilité quand elle tombe

Tres honnetement, si un jour un FAI me donne le choix entre payer 20
euro de plus pour assurer le coli qu'on va m'envoyer ou tenter ma chance
a 0.1%, je tente ma chance.

Mais voila, aujourd'hui, une décision de justice va empecher le FAI de
proposer ce genre de chose

La encore, tout le monde y aurai gagné a ce que le client ai le choix ..
faire assurer l'expedition ou pas.

Allez: vous cherchez à me faire rire?


C'est l'un de mes but dans la vie :)

- celle qui prévoit une exonération de responsabilité pour
inaccessibilité au réseau en cas de saturation (article 6 § 1 des
versions 2003 et 2004),

Ca, c'est fort, c'est bien la premiere fois que j'entends ca .. les
FAI ne garantissent aucune bande passante a l'abonné mais est
responsable (de quoi?) en cas de saturation. Bravo.



Justement, l'absence de garantie de débit (en tous cas dans des
fourchettes acceptables) est tout sauf évidente juridiquement, surtout
quand je lis les pubs.


Par contre, commercialement, on sait que 20Mbps garantis, ca coute dans
les 7 ou 800 euro par mois ... je suis tres content avec mon "jusqu'a
24Mbps" qui n'en fourni en realité que 3 mais qui ne me coute que 30
euro par mois.

- celle qui prévoit que le client est seul responsable de toute
utilisation même frauduleuse, de ses identifiants (articles 6§10
V08/2003 et 6 § 4 V2004),

Donc le client est un irresponsable ... remarque, ca colle avec l'air
du temps :)



Avez vous envie d'être responsable si un intrus utilise pénêtre chez
vous et utilise votre ligne téléphonique à votre insu pour harceler
votre jolie voisine? Ah bien sûr, peut être aurait il fallut que vous
investissiez dans une serrure de coffre fort....

C'est pareil


Pourtant, aujourd'hui, aucun opérateur de téléphonie ne remboursera les
communications passées depuis votre ligne en cas de piratage (DECT sans
protection minimale, GSM volé ou que sais-je ..)

Pourquoi tout ceci devrait etre différent pour les FAI ?

D'autant qu'en cas de piratage (par exemple) la loi oblige le FAI a
donner le nom de son client aux forces de police ... mais le client
n'est pas responsable ... c'est beau les contradictions, tout de meme.

- celle qui oblige le consommateur à fournir son « mot de passe »
secret, dans chaque correspondance adressée au FAI (article 6 in fine
des versions 2003 et 2004),

Ok



C'est quandn même le minimum que cette clause soit sanctionnée. Ou alors
je suggère que les banques demandent que leurs clients leurs adressent
le code secret des CB dans chaque correspondance.


Sur celle la, j'etais d'accord :)

Votre mauvaise foi est tout à fait criante. Quand les obligations et
présomptions de responsabilité pèsent sur le client, cela n'a aucue
importance. Mais qu'on les fasse peser sur le FAI, qui est pourtant le
seul à rédiger le contrat et c'est un scandale.


C'est tout autant un scandale qu'elles pesent 100% sur l'un que 100% sur
l'autre.

1. Il s'agit de ce que le droit appelle des "contrats d'adhésion" que le
client ne peut pas négocier. Or, TOUS les FAIs avaient le même type de
clauses qui se voient aujourd'hui sanctionner pour abus de droit. Donc
le client n'avait PAS le choix des CGVs en réalité et seules les assocs
permettent de rétablir la situation au profit du client.


TOUS ? etes vous sur ? Je connais masse de FAI qui garantissent du
débit, des temps de rétablissement, des pénalités financieres, des
securités largement plus poussées qu'un login/password pour etablir les
connexions, et et avec qui il est possible de discuter chaque mot ecrit
noir sur blanc dans le contrat.

2. 30E est le prix du contrat, pas la représentation de la valeur
économique de la prestation pour le client. Personnellement, vu
l'importance d'internet pour moi, par ex. (consultation de mes bases de
données juridique; accès à mon mail; accès aux archives informatique de
mon cabinet etc) je vous garantis que 30E c'est une rigolade.


On touche le fond du probleme .. sous pretexte que certains ont une
utilisation capitale de la connexion internet, il faudrai que *tous* les
fournisseurs de connexion internet proposent des prestations et des
contrats adaptés a ces utilisations exigeantes ?

Comme si on demandait a E.Leclerc, puisqu'ils vendent de la volaille,
que tous les bestio soient estampillés label rouge et, qu'en plus, si la
viande n'est pas au gout du client (sans parler de viande avariée,
biensur), le client puisse la ramener et se faire rembourser + domages &
interets.

Par ailleurs, multipliez 30E par 10 million d'abonnés ADSL en France et
vous aurez une plus juste idée des intérêts économiques en jeu.


300 millions d'euro ? c'est bien leger, comme interet économique, de nos
jours, surtout quand 20% partent en TVA, 20 autres a FT (donc encore 4%
pour l'etat)


Avatar
Spyou
Et on ne sait toujours pas ou va tout cet argent



ou

Oui .. explique moi donc ou va l'argent en question, je me coucherais
moins généralisateur ce soir.



ou


Ce qui implique forcément qu'au fond de mon esprit l'argent en question
va necessairement a des oeuvres fort peu recommandables, voir au
financement occulte de milices armées ou a la vente de drogue a des
enfants mineurs .. n'est-ce pas ? c'est évident, j'aurais du y penser
plus tot.

Ils gagneraient en crédibilité (du moins auprès de paranoïaques de mon
genres)


J'aime bien le genre sainte nitouche


Ma mere m'avais pourtant prévenu .. la curiosité est un vilain défaut ..


Avatar
david
"Spyou" a écrit dans le message de news:
446399bd$0$283$

(J'en profite pour remercier CeltNick qui a été le seul a discuter de
facon normale dans cette histoire)


Tu l'aimes à fond hein CeltNick;-)

Avatar
wak
Et on ne sait toujours pas ou va tout cet argent



ou

Oui .. explique moi donc ou va l'argent en question, je me coucherais
moins généralisateur ce soir.



ou


Ce qui implique forcément qu'au fond de mon esprit l'argent en question va
necessairement a des oeuvres fort peu recommandables, voir au financement
occulte de milices armées ou a la vente de drogue a des enfants mineurs ..
n'est-ce pas ? c'est évident, j'aurais du y penser plus tot.

Ils gagneraient en crédibilité (du moins auprès de paranoïaques de mon
genres)


J'aime bien le genre sainte nitouche


Ma mere m'avais pourtant prévenu .. la curiosité est un vilain défaut ..


L'hypocrisie encore plus vous savez ! :)



Avatar
wak
- celle qui exonère le FAI de sa responsabilité en cas d'interruption de
toute connexion pour des raisons tenant au réseau (articles 3§4 V08/2003
et 6 § 1 V2004),

Donc si le réseau est en panne et que ca casse la connexion de l'abonné le
FAI est responsable ... responsable de quoi au juste? la belle affaire ..
ca mene a quoi ?


Tout simplement à empêcher que le fournisseur se réfugie derrière des
excuses quasiment invérifiables pour s'exonérer.


Ca ne réponds pas a la question ... qui sera responsable de quoi ? en quoi
les problématiques de réseau seront-elles plus vérifiables a l'avenir ?


La question n'est là. Le fournisseur pourra être responsable et, en
l'état du droit le sera s'il ne peut pas démontrer une cause étrangère.
Il est évidemment plus à même de le faire que le consommateur dont les
pouvoirs de vérification se limitent au "ça marche pas quand le
clique". Il y a donc clairement rétablissement d'un équilibre viable
entre les parties.


- celle qui rend opposables aux consommateurs des " droits et obligations
du client " disponibles sur le site (article 5 § 12 V08/2003),

Donc il faudra mettre les droits et obligations du client sur les contrats
et les changer a chaque innovation technologique comme le fait Free ..
perte de temps et d'argent donc repercussion inévitable a +/- long terme
sur le cout de l'abonnement



C'est un cas clasique d'abus de droit scanbdaleux. Quand je signe un
contrat, les droits et obligations doivent être figés, ou au moins, ses
possibilités de modifications encadrées avec une information claire quant
aux évolutions. Sinon, signez moi une page blanche, je la remplirai quand
j'en aurai l'occasion et vous l'apprendrez par le biais de vos nouveaux
amis créanciers:-p


En l'occurence, vous l'apprendrez par le biais de notre media de
communication prédominant (le web) et vous pourrez resilier sans pénalité si
vous n'etes pas d'accord avec les modifications.

Un simple ajout d'un alinea précisant que toute modification de ces "droits
et devoirs" devait faire l'objet d'un mailing aux clients pour les prévenir
aurai suffit.


Le juge annule ou valide, il ne change pas le contrat. Il n'en a aps le
pouvoir.C'est à 9 de le faire.

En l'état le contrat était abusif.

Le droit de modification unilatérale par le fournisseur est aujourd'hui
clairement régulé par la loi de juin 2004 dans les contrats à durée
indéterminée (information individualisée un mois à l'avance et droit de
résiliation sans pénalité pour le client pendant 4 mois) étant précisé
qu'un fourniseur ne peut pas changer les règles du jeu dans le cadre
d'un contrat à durée déterminée. Bref, en gros les solutions de
principe qu'avait posé le TGI de nanterre dans un Dossier UFC c/ AOL...
Mais bien sur les associations de consommateur ne servent à rien, sauf
à gagner de l'argent....

On notera également que c'est sur ce fondement que FREE a été
contrainte de revenir sur sa modification unilatérale des conditions
tarifaires des appels vers les mobiles en 2005. Là encore, on voit que
les associations sont inutiles et roulent pour de l'argent.


- celle qui prévoit l'envoi de matériel aux risques et périls du client
(articles 5§17 V08/2003 et 5.4 § 2 V2004),

Donc, c'est de la faute a qui ? A la poste, pardi. Mais comme la poste ne
prends de responsabilité qu'a hauteur de la valeur assurée, il faudra
assurer chaque expedition, la encore augmentation du cout de l'abonnement



Bein tient, il vaut bien mieux que ce soit le client qui supporte le
risque.


Dans les deux cas, c'est le client qui supporte le risque :
- Soit en payant plus cher le FAI pour que le coli soit assuré (tous les
clients paient plus cher pour couvrir un risque probablement inferieur a
0.1%)
- Soit en supportant le cout de cette probabilité quand elle tombe

Tres honnetement, si un jour un FAI me donne le choix entre payer 20 euro de
plus pour assurer le coli qu'on va m'envoyer ou tenter ma chance a 0.1%, je
tente ma chance.

Mais voila, aujourd'hui, une décision de justice va empecher le FAI de
proposer ce genre de chose

La encore, tout le monde y aurai gagné a ce que le client ai le choix ..
faire assurer l'expedition ou pas.


Cet argument ne tient aps debout: en effet, sur un risuqe de 0,1% le
côut d'assurance pour un fournisseur sera de l'ordre de 0,12% (faut
bien que les assureurs vivent). En fait, vraisemblablement, ce
foournisseur d'autoassurera. Sachant que la marge que prend un FAI
comme FREE par ex est (sur un dégroupé) de 66% (20E annoncés sur T1
2006) je doute que FREE augmente son prix d'abonnement de 3 cent pour
répercuter son surcoût. En revanche, celui qui doit payer 400E pour un
colis eprdu appréciera!


En droit on appelle ça la théorie des risques.

Allez: vous cherchez à me faire rire?


C'est l'un de mes but dans la vie :)

Raté


- celle qui prévoit une exonération de responsabilité pour inaccessibilité
au réseau en cas de saturation (article 6 § 1 des versions 2003 et 2004),

Ca, c'est fort, c'est bien la premiere fois que j'entends ca .. les FAI ne
garantissent aucune bande passante a l'abonné mais est responsable (de
quoi?) en cas de saturation. Bravo.



Justement, l'absence de garantie de débit (en tous cas dans des fourchettes
acceptables) est tout sauf évidente juridiquement, surtout quand je lis les
pubs.


Par contre, commercialement, on sait que 20Mbps garantis, ca coute dans les 7
ou 800 euro par mois ... je suis tres content avec mon "jusqu'a 24Mbps" qui
n'en fourni en realité que 3 mais qui ne me coute que 30 euro par mois.

Quand on fait de la pub en disant en gros 24 Mbs et en minuscule

derrière un astérisque "sous réserve de la capacité technique de la
ligne" et qu'il s'avère que certains se retrouvent avec des débits
dignes du RTC et que 90% des gens n'auront rien d'approchant à ce
qu'annonce la pub, on prend ses risques. Je note que les FAis aiment
bien vivre dangereusement. Quand le marketing se fait rattraper apr le
juridique, il ne faut pas non plus se plaindre.


- celle qui prévoit que le client est seul responsable de toute
utilisation même frauduleuse, de ses identifiants (articles 6§10 V08/2003
et 6 § 4 V2004),

Donc le client est un irresponsable ... remarque, ca colle avec l'air du
temps :)



Avez vous envie d'être responsable si un intrus utilise pénêtre chez vous
et utilise votre ligne téléphonique à votre insu pour harceler votre jolie
voisine? Ah bien sûr, peut être aurait il fallut que vous investissiez dans
une serrure de coffre fort....

C'est pareil


Pourtant, aujourd'hui, aucun opérateur de téléphonie ne remboursera les
communications passées depuis votre ligne en cas de piratage (DECT sans
protection minimale, GSM volé ou que sais-je ..)

Pourquoi tout ceci devrait etre différent pour les FAI ?

D'autant qu'en cas de piratage (par exemple) la loi oblige le FAI a donner le
nom de son client aux forces de police ... mais le client n'est pas
responsable ... c'est beau les contradictions, tout de meme.



Il n'y a aucune contradiction. On parle, en l'occurence de présomptions
irréfragable de responsabilité du client posée par la clause (vous êtes
responsable même s'il est prouvé que l'utilisation est frauduleuse). Si
vous démontrez que 'utilisation est frauduleuse, vous serez remboursé
de tout (sauf si ond émontre votre négligence).

La sanction de cette clause n'a d'ailleurs riend e spécifique aux FAI,
elle trouve également à s'appliques aux opérateurs de téléphonie
mobile.


- celle qui oblige le consommateur à fournir son « mot de passe » secret,
dans chaque correspondance adressée au FAI (article 6 in fine des versions
2003 et 2004),

Ok



C'est quandn même le minimum que cette clause soit sanctionnée. Ou alors je
suggère que les banques demandent que leurs clients leurs adressent le code
secret des CB dans chaque correspondance.


Sur celle la, j'etais d'accord :)

Votre mauvaise foi est tout à fait criante. Quand les obligations et
présomptions de responsabilité pèsent sur le client, cela n'a aucue
importance. Mais qu'on les fasse peser sur le FAI, qui est pourtant le seul
à rédiger le contrat et c'est un scandale.


C'est tout autant un scandale qu'elles pesent 100% sur l'un que 100% sur
l'autre.

Ce n'est en aucun cas le cas. Que je sache, les juges n'ont pas annulé

TOUT le contrat de neuf, mais uniquement les clauses caractérisant un
déséquilibre. Relisez la loi.



1. Il s'agit de ce que le droit appelle des "contrats d'adhésion" que le
client ne peut pas négocier. Or, TOUS les FAIs avaient le même type de
clauses qui se voient aujourd'hui sanctionner pour abus de droit. Donc le
client n'avait PAS le choix des CGVs en réalité et seules les assocs
permettent de rétablir la situation au profit du client.


TOUS ? etes vous sur ? Je connais masse de FAI qui garantissent du débit, des
temps de rétablissement, des pénalités financieres, des securités largement
plus poussées qu'un login/password pour etablir les connexions, et et avec
qui il est possible de discuter chaque mot ecrit noir sur blanc dans le
contrat.


OUi, si vous êtes Genral Electric ou Coca Cola. Pour un partculier ou
une PME la possibilité de "négociation" du contrat relève de la
plaisanterie.

2. 30E est le prix du contrat, pas la représentation de la valeur
économique de la prestation pour le client. Personnellement, vu
l'importance d'internet pour moi, par ex. (consultation de mes bases de
données juridique; accès à mon mail; accès aux archives informatique de mon
cabinet etc) je vous garantis que 30E c'est une rigolade.


On touche le fond du probleme .. sous pretexte que certains ont une
utilisation capitale de la connexion internet, il faudrai que *tous* les
fournisseurs de connexion internet proposent des prestations et des contrats
adaptés a ces utilisations exigeantes ?

Non, on ne touche pas le fond du problème; on montre simplement que

l'assimilation de l'intérêt d'une prestation à son coût est un concept
qui n'a pas de sens. La lettre d'embauche n'a pas la valeur du prix du
timbre.

ca ne va pas plus loin.

Je n'ai vu aucune pub de FAI disant "c'est pas cher mais ça marche
quand ça veut alors ne venez pas vous plaindre quand ça foire".

Comme si on demandait a E.Leclerc, puisqu'ils vendent de la volaille, que
tous les bestio soient estampillés label rouge et, qu'en plus, si la viande
n'est pas au gout du client (sans parler de viande avariée, biensur), le
client puisse la ramener et se faire rembourser + domages & interets.

On demande a E Leclerc de garantir que sa volaille correspond aux

normes sanitaires françaises (obligation absolue et sans possibilité de
clause limitative de responsabilité); que son étiquetage soit conforme,
qu'il ne puisse pas modifier son prix entre l'étagère et la caisse, que
sa publicité ne soit pas trompeuse, que ses employés touchent le SMIC,
que ses balances soient conformes, que ses magasins répondent aux
normes de sécurité et d'urbanisme, que ses organismes de crédits ne
pratiquent pas des taux usuraires etc.

Faudrait-il jeter à la poubelle ces normes pour lui permettre de vendre
encore moins cher?

On reste dans les mêmes logiques: définition du corpus de règes minimum
que totue personne autorisée à commercer doit respecter.

Par ailleurs, multipliez 30E par 10 million d'abonnés ADSL en France et
vous aurez une plus juste idée des intérêts économiques en jeu.


300 millions d'euro ? c'est bien leger, comme interet économique, de nos
jours, surtout quand 20% partent en TVA, 20 autres a FT (donc encore 4% pour
l'etat)


300 ME/mois, soit un CA de 3,6 Mds d'E /an ; on commence de fait à
parler de gros business.

Sinon, dans la logique d'argumentation populiste et démago, après la
mise en casue des associations de consommateurs qui se drapent derrière
l'intérêt collectif pour poursuivre enr éalité leur seul intérêt
personnel, il manquait effectivement la référence à FT et celle à
l'Etat.

Merci d'avoir corrigé!